Если перегрузить контейнер, его вывезут?

Нет. При превышении веса или если мусор выше бортов, мы имеем право отказать в вывозе, из соображений безопасности. В таком случае необходимо освободить контейнер от лишней массы.